In verbinding zijn

met jezelf en je omgeving

Wie ben ik? Wat wil ik? en Wat kan ik? Deze vragen vormen de basis, voor het beter begrijpen van jezelf. En je verkrijgt meer inzicht in de wisselwerking met anderen. Dit gaat over geluk & emoties. Het gaat om in verbinding zijn met je zelf en je omgeving. Zodat het samenzijn prettiger is, en het samenwerken verbetert. Zowel thuis met je familie, als met je collega's op het werk. In verbinding zijn begint bij jou.

Simone de Bruin

Hati Saya betekent in het Indonesisch mijn hart, en is een subtiele verwijzing naar mijn achtergrond. Het hart is in veel culturen de plek van emoties, het symbool voor wat je in beweging brengt. Waar gaat je hart van open? Een simpele vraag, die niet altijd makkelijk te beantwoorden is. Ik heb ervaren, dat als je stress ervaart in je leven, je daar zelf veel meer aan kunt doen. Graag ga ik samen met je in gesprek zodat jij meer inzicht verkrijgt in wat jou in beweging brengt.

Lees meer

Niet in ons hoofd maar in ons hart ligt de kracht, die tot grote daden voert. Charles Dickens

Thuiskomen in jezelf

over verbinding en culturele verschillen

"Ik probeer het uit te leggen maar ..." en vertwijfelt keek zij me aan.

"Het valt niet uit te leggen wat jullie is overkomen." zei ik zacht.

De vrouw pakte mij vast en huilde. Het was bij een lezing over Indisch Verleden. En hoewel ik het boek Indisch Verleden aanvankelijk voor mijn familie schreef, bemerkte ik snel hoeveel het verhaal in beweging brengt.

Door je verhaal te delen, ontstaat er begrip. Je ontdekt meer overeenkomsten met de ander, dan vooraf gedacht. Het is de basis, voor een veilige omgeving waarin je werkt en met elkaar samen leeft. Ongeacht jullie culturele of intergenerationele verschillen.

Regelmatig geef ik een lezing over verbondenheid en culturele empathie.

Kijk hier voor meer informatie.

Diensten

Als je thee drinkt... drink thee. Kleine Draak

Boeken

In het voorjaar 2020 verscheen Indisch Verleden. Een verhaal over oorlog, kamp, armoede, honger, het grote zwijgen. Maar nog meer een verhaal over de veerkracht en verbondenheid van een familie. Eind 2012 verscheen het voorleesboek Aan de Etor voor ouders van jonge kinderen. Gevolgd door het e-book Rouw en Verdriet. Voor professionals en leerkrachten is het lespakket De Sensicirkel over hoe je op speelse wijze met kinderen over emoties kunt praten.